Todas las entradas de: ulisesgalicia

El Proyecto Ulises pretende ser una plataforma de información e interacción destinada a aquellos gallegos que quieran emigrar, y a los residentes en el extranjero.

How to Open a Bank Account in France

Commercial banks in France are scarce; even you can count them on your fingers. Though, it can’t be denied that major banks in the world are constituted with offices in France, there are only few banks that can be accessed by ordinary citizens.

In France, you can open any bank account within a Commercial Bank but you have to go to the branch your address belongs.

Tip nr.1: bank account in French is: «Compte Bancaire,» but in France bank card is called «Carte Bleue» (abbreviated CB).

It is important to provide the correct address to the representative of the bank, because in France banks work a lot with mail and will send monthly bank statement to your home address by letters. If you change your address, remember to inform the bank, otherwise they will constantly send the envelopes were your old address was.

Tip nr.2: do not forget to submit your phone number to the bank, every online payment that you make will be authenticated by an SMS sent by the bank in advance. Declaring the phone number takes about 5 days and you must do it personally on the bank’s website.

If you wish to effectuate a bank transfer from the On-Line account, you will not be able to do this until you’ve registered your account with which you want to send money through completing a form on Online Banking account, this form must be printed and deposited in the mailbox of the branch where you opened your account. The procedure for activating international transfers takes about 24 hours or it can be activated immediately if you apply personally at the information desk of the bank.

Cash Withdrawal: you can withdraw cash directly from the bank, filling out a form, or you can use the ATMs of the bank. The point is that the maximum amount that can be extracted during one day is 300 Euro.

Tip nr.3: You can remove up to 500 Euro per day if to withdraw from the same ATM two amounts: one of 300 Euro and another of 200 Euro. In this way ATM will not have enough time to process the information that you have exceeded your maximum amount for that day.

The documents required to open a bank account:

ID card + copy;

The resident card (for students) or rental contract + copies;

Student Card (if applicable) + copy;

Below are some banks that would open a bank account to a foreigner:

Recién Graduados: Trabajar en Europa

El verano es una época esperada por muchos, pero temida por unos cuantos: los recién graduados. Tras cuatro duros años de esfuerzo y mucho estudio, la mayoría de vosotros os sentís perdidos e incluso un poco decepcionados, ya que consideráis que no habéis aprendido lo suficiente o no estáis preparados para el mundo laboral.

Este es un sentimiento que la mayoría de nosotros hemos tenido al acabar nuestros estudios y es por eso que desde Europe Language Jobs os queremos dar unas ideas para afrontar este primer verano como graduados:

Europe – Language – Jobs. Y es que exactamente en eso se basan nuestros consejos.

  • Europe: Viajar al acabar la carrera debería ser obligatorio. Esa necesidad de autosuperación, de aprendizaje continuo e inmersión en otras culturas os otorgarán de una experiencia internacional insuperable que os hará crecer como individuos y os ayudarán en vuestra futura vida laboral. Berlín, París, Lisboa, Malta… todas capitales de Europa pero tan lejos y tan diferentes a la vez. Atreveos a descubrirlas y no os arrepentiréis. Unmanned Galicia.
  • Language: Idiomas. Hoy en día es imprescindible hablar inglés para conseguir un trabajo, pero el elemento que os hará destacar entre la multitud es el dominar una tercera lengua de trabajo: el alemán es uno de los idiomas más demandados hoy en día, pero el holandés, el portugués y los idiomas escandinavos son también una buena opción para abrirse paso en el mercado internacional.
  • Jobs: Si habéis acabado la carrera, os desenvolvéis fácilmente en tres idiomas y queréis conseguir vuestro primer trabajo en un ambiente internacional, nuestro último consejo es que os registréis en nuestra página web http://www.europelanguagejobs.com/ , donde tenemos cientos de ofertas nuevas cada día esperando gente como vosotros: jóvenes, multilingües, entusiastas y con ganas de aprender y crecer en un entorno europeo. No tengáis miedo a vuestra primera experiencia laboral, disfrutadla y aprended al máximo de ella, quien os contrate será consciente de que acabáis de finalizar vuestros estudios, pero aun así habrá visto vuestro potencial. Así que, si esa persona confía en vosotros, ¿por qué no ibais a hacerlo vosotros mismos?

 

Esperamos que estos consejos hayan sido de ayuda y que os animéis a empezar una experiencia europea con nosotros. ¡Suerte y feliz verano!

 

The ELJ Team.

Summer Jobs in the United States of America

Many cultural exchange programs for young people supported by the United States Department of State provide the opportunity to visit US, and experience American culture for several month or years. But not every student can afford to bear the cost of such a long stay in the US at his own expense. Work & Travel is one of the cultural exchange programs designed for these young people who under normal circumstances would be unable to afford to come to America for three or four months. This program makes it possible to finance the trip and other expenses due to temporary employment in the US.

If you are a student and want to spend the holidays traveling but at the same time you would like to work and gain some pocket money, such cultural exchange program as Work & Travel will allow you to combine these two things. It is a wonderful opportunity to combine the trip to USA with work, and receive vocational skills while improving English language.  And apart from the gain of additional income and improvement of the English language, students acquire skills and work experience that will surely be useful for them later in professional life. Long journey is a great way to learn and improve the language ​​and to study in depth the culture of another country.

Every year, thousands of students gain experience abroad, becoming participants in the Work & Travel USA program. Close daily contact with the locals gives them a chance to experience the country, culture, language, and a completely different lifestyle. Participants return home with a much more valuable prize than the money earned by them. They advance from the professional point of view, make many friends from all around the world, improve their English and gain self-confidence.

For more detailed information about the eligibility, fees and conditions of application for this program visit the Work & Travel  webpage on the website of the Embassy of the United States Spain. Also there you can find a list of organizations which are associated with American designated sponsors to select participants for this program, and you can contact one of these organizations to help you with the application.

You can access this video to see other participants describing their experience in US.

Nuevas subvenciones para promover el autoempleo y la actividad emprendedora en la Comunidad Autónoma gallega de las personas gallegas retornadas, y sus cónyuges, para el año 2015.

Nuevas subvenciones para promover el autoempleo y la actividad emprendedora en la Comunidad Autónoma gallega de las personas gallegas retornadas, y sus cónyuges, para el año 2015.

Estas ayudas tienen por objetivo ayudar a los gallegos y gallegas residentes en el Exterior a instalar en la Galicia territorial su propio negocio, y favorecer la creación de nuevos puestos de trabajo.

Con un tope máximo de 8.000 euros por solicitud (en el caso de mujer, hasta 39 años, y miembro de una sociedad laboral o cooperativa), estas ayudas son además compatibles y complementarias con las establecidas -para todas las fases de emprendimiento- para la población gallega general del Instituto Galego de Promoción Económica (IGAPE), dependiente de la Consellería de Economía e Industria, y también a las de la Consellería de Traballo e Benestar.

La intención de Emigración, además de completar estas líneas con una acción adicional, es recordar a las y los gallegos residentes en el Exterior que son también población que puede acogerse a las subvenciones y ayudas de la Xunta para el emprendimiento, y que en su conjunto superan en este año los 27 millones de euros.

Este dinero, y las líneas concretas para su desarrollo, son acciones con las que el Gobierno gallego materializa su compromiso de apoyar la creación de nuevas empresas radicadas en Galicia, y luchar así contra el desempleo. En el caso concreto de la resolución de Emigración, se pretende que el retornado o retornada aproveche el bagaje, conocimientos y experiencias profesionales y personales conseguidos en el Exterior en beneficio de toda la comunidad, cree nuevos puestos de trabajo al tiempo que consolida su vuelta a la tierra, e incluso contemple y difunda Galicia como destino para la inversión.

Incentivar la recuperación
Se incentiva que los proyectos que tengan en mente las personas de vuelta en la Comunidad tomen forma cuanto antes, y ayuden a la recuperación del tejido económico en la Galicia territorial, a través de iniciativas nacidas dentro y también fuera del territorio, especialmente aquellas engendradas a raíz de experiencias profesionales en el Exterior.

La iniciativa de Emigración subvenciona los gastos que lleva consigo el establecimiento de las personas gallegas emigrantes retornadas bien como trabajadoras autónomas o por cuenta propia, o bien como socias trabajadoras de sociedades laborales o cooperativas de trabajo asociado. Así, son objeto de subvención para los destinatarios y destinatarias hasta el ochenta por ciento de los gastos de notaría y registro, tasas, licencias administrativas, servicios profesionales externos, inversiones derivadas del desarrollo e implantación de la página web y de la pasarela de pago para la realización de ventas en línea, publicidad y propaganda, primas de seguros, arrendamiento de local, de maquinaria y de equipamientos informáticos, y suministro de servicios imputables al desarrollo de la actividad, tales como calefacción, agua, electricidad, telefonía e internet. Se trata en fin de ayudar al emprendedor o emprendedora, en la medida de lo posible, a hacer frente a los primeros gastos de establecimiento.

Pueden acogerse a las ayudas las personas gallegas retornadas, que tengan fijada su residencia en Galicia, y que estén dadas de alta en alguno de los regímenes de la Seguridad Social o mutualidad del colegio profesional que corresponda. El plazo para la presentación de solicitudes termina el 30 de septiembre, y la cuantía tope de la ayuda es de 4.000 euros para autónomos y autónomas y 6.000 para sociedades laborales o cooperativas, en ambos casos con 1.000 euros a mayores si la persona solicitante tiene 39 años o menos, y otros 1.000 más se es mujer la persona solicitante.

A estas ayudas pueden acogerse las personas gallegas residentes en el Exterior que hayan retornado a la Galicia territorial hasta dos años antes a la presentación de la solicitud de ayuda al amparo de la resolución, y que residan y ejerzan su actividad laboral o profesional en la Comunidad Autónoma.

Gran oportunidad, gran diferencia

Esta mañana en clase tuve la GRAN OPORTUNIDAD de leer un post bastante interesante que llevaba el título de: “QUIEN QUIERE, PUEDE”. Frase indiscutible, verdad verdadera. Porque siiiii queridos amigos, siiiii, quien quiere, PUEDE.

No hay excusas. Hasta he visto videos de una persona sin piernas y sin manos capaz de jugar al fútbol y más feliz que uno con el cuerpo entero. Siiii, amigos, siiii, quien quiere, puede.

Otra de las frases que me llamó la atención del post fue la de: “El cansancio… A mi sí que me cansa esa excusa, venga hasta luego”. No puedo estar más de acuerdo. Cuando quieres, y deseas algo, haces lo que sea. Es capaz de salirte una fuerza “sobrenatural” que te hace olvidar lo cansado que estás y coger con ganas a ese momento, o a esa persona…

Lo que sí que está claro es que “hay ocasiones en las que es verdad y las obligaciones nos llaman peeeero, como dice Woody Allen: “Las cosas no se dicen, se hacen, porque al hacerlas se dicen solas”.

Todo el mundo tiene 5 minutos (que qué son 5 minutos al lado de 24 horas) para hacer reír a carcajadas, dar un abrazo, un beso y para preguntar como ha ido el día. ¡OJO!, “detalles sin aviso y sin haberlos pedido, dato MUY importante”. No hay que valorar grandes cosas hechas “una vez al mes”, sino pequeños detalles “constantes” que marcan una GRAN DIFERENCIA.

Os dejo el post que tanto me ha gustado:

QUIEN QUIERE, PUEDE.

Vive

VIVE. La vida no son dos días ni puede ser maravillosa. La vida es un día y ya es maravillosa. Date a los demás. Es cuando mejor te sientes, seguro.

Céntrate en tus virtudes y defectos. Mejora cada día. Quita la palabra excusa de tus acciones. No sirve para nada.

No dejes que nadie, absolutamente nadie, destruya o haga pequeñas tus ambiciones. Si lo hacen es porque ellos no se ven capaces. Así que, dales las gracias porque te hacen más fuerte y te están retando. Los verdaderos amigos sueñan contigo. Tú eres el único que te puedes limitar y obstaculizar. No lo olvides.

Ponte metas imposibles. Así conseguirás las que creías que no podrías alcanzar. “Lo imposible tarda un poco más”. Ten presente la paciencia. Es la madre de las cosas buenas: “good things take time”.

Si las cosas no salen como quieres, no pasa nada. Tienes la suerte de volver a intentarlo. Una y otra vez. Una y otra vez. “Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better”. Aprenderás de ello y te harás, otra vez, más fuerte.

Sé tú mismo. Que te de igual lo que piense la gente. ¿Que más da? ¿Quién vive tu vida? ¿Ellos o tú? Toma las decisiones que creas oportunas para que te hagan mejor persona siempre y cuando intentes no perjudicar al resto.

A veces nos pasan cosas que no entendemos pero con el tiempo lo sabremos. El tiempo pone a todo el mundo en su sitio. Así que haz el bien y no mires a quien.

Y lo más importante de todo: “CON SENTIDIÑO”

 

Motivación, sal de tu zona de confort

Otro que acaba en -iño

Y sintió esa palabra. Palabra que cuando te la dicen sientes un escalofrío. O mariposas en el estómago. O sonríes como una tonta. O vas empanada por la vida. Es gratificante aunque no sea correspondido. Ella es el ENAMORAMIENTO. Esa fase del amor en la que idealizas a la persona y la ves perfecta para el puesto de “novio”. Puf, que digo novio, no por dios, que el se agobiaba hasta con la palabra ““amigo””.

Ella estaba dispuesta a todo. Haría un “all in” en toda regla. Tardó en demostrarlo aunque dice que todavía no lo ha hecho como debe ser. Mi gran amiga, me atrevo a decir quasi hermana, es la perfecta definición de chica guerrera. Esas chicas que van de duras y en el fondo son algodón de azúcar. Esas. Él era como un muro de piedra, hormigón y la obra entera. Le costaba sentir y padecer. A veces parecía que tenía horchata en las venas. Era muy suyo. Ella siempre le decía que era un soso. Él lo aceptaba. Ella siempre se metía con él por cualquier tontería porque los silencios todavía le incomodaban. A ella le imponía bastante. Cuando él se acercaba ella era puro nervio. No lograba entender el efecto que le causaba. Le encantaba.

A ella le gustaba mucho utilizar sufijos gallegos. Siempre supo que tenía una vena gallega. Sería de todo el tiempo que pasábamos juntas. Le encantaba decir su nombre acabado en –iño. Sentía que así una parte de él le pertenecía, al igual que se llevaba una parte de Galicia cuando volvía a casa.

De vez en cuando le traía de esos chupachups que dicen que van a “retirar del mercado”. A ella le apasionan. Él, sin embargo, habría matado por unos donuts clásicos o unas galletas rellenas de chocolate.

A ella le encantaba quitarle la cadena para darle un beso, aunque mejor, no hablemos de la cadena… Rara vez él decía lo que sentía. Ella fue tonta por no decirlo tanto como le habría gustado (aunque yo le hubiese advertido). Ella se quejaba de su falta de coraje, aunque hacía lo mismo. Ella cree que él nunca supo valorarla, y muchos menos valorar lo que ella estaba dispuesta a dar por él. Estaba apasionadamente loca por él. Loca. Esa es la palabra. Le volvía loca. Rara vez discutían aunque se retaban constantemente. Se lo pasaba pipa. Ella le amenazaba con que se chivaría. “Va no seas egoísta”. “Para que me pongo roja”.

Él era deportista, constante, curioso y un chulo. Pero un chulo de esos que cuando te quedas a solas con el desborda algodón de azúcar por doquier. Ella era un tornado a su lado. Quebrantaba toda su paz. Por fin ella escribe para decir que le ha superado. Que no pasa “naa…”. Que alguien la tratará como se merece. ¡Que ella es mucha mujer! Alguien que le diga lo que siente desde el minuto uno y se deje de tonterías. Porque estar enamorado es un regalo que pocos saben apreciar y disfrutar. La mayor parte de las veces se confunde con insignificantes detalles banales. Estar enamorado es querer a una persona con sus defectos y virtudes. Quererla de dentro hacia fuera. Intentar que mejore cada día. Y, sobre todo, cuando las cosas van mal, no darse por vencidos a la primera de cambio. Ahí es cuando realmente ves si estás enamorado o no… A veces hay que ceder cuando uno no quiere. Como decía San Agustín: “ama y haz lo que quieras”. Pero ahí todavía no ha llegado. Porque para llegar a amar hacen falta demasiados sacrificios correspondidos.

Otro amor que acaba en –iño. Ese –iño que no deja indiferente a nadie. Sólo pudo tener miediño de lo mucho que ella podía hacerle feliz.

Tal y como dijo su rapero: “todo nace y se marchita el amor muere y resucita”.

Vente a Alemania, Pepe!

Hace poco -el Cielo sabrá por qué- pusieron “Vente a Alemania, Pepe” en la televisión alemana.
Doblada al aleman magnificamente, por cierto, en mi modesta opinión de C1. Aparte de la efímera nostalgia por la terruca y de la rampante vergüenza ajena, un genuino placer para los sentidos. Cine español de calidad y cuyo mensaje, atemporal, ayudará sin duda a miles de alemanes a tener una idea más verosímil acerca del carácter hispanico, lejos por fin de aquella oscura sentencia de Valle Inclán que afirmaba que España era una deformación grotesca de la civilización europea.

Pero sucede que, como en tantas y tantas ocasiones, las palabras pueden dificilmente expresar aquello que trasciende los sentidos, la psicología y la idiosincrasia de una cultura completamente distinta, aun compartiendo siglos de historia común. No es posible para un aleman raso llegar a disfrutar y entender en su totalidad la magia de esta película. Hay que explicarle que el caldo se enfria con pan y que la letra, con sangre entra. Extraer de esa centella de tropos, chanzas e ironías propagandísticas el mismísimo cogollo del que fumaron Agustina de Aragon, Isabel y Fernando, Mariana Pineda, el Cid campeador o la Monja-Alférez. No basta con haber hecho un curso en O Grove (u “O Grouf”, tal y como lo pronunciaba una simpática estudiante de Psicologia de Leipzig ante un servidor la semana pasada) o acaso pasar las vacaciones en Benicassim y practicar el balconing. El camino español va mucho más allá y como decían Martes y Trece, España no se acaba donde empiza el mar; hay barcas pa’ seguir.

Por eso quisiera escribir estas letras, en suerte de justicia poetica, para ilustrar la patria que insistimos tanto en amar y criticar, exaltantando su carisma de piel de toro y su armónico crisol de rodal de sudor, amnistía fiscal y mano larga. Un país de simpatía y donde, a fuerza de enamorar a Hemingway con los San Fermines, llegamos a hacer de Stendhal el Rojo y lo Gualdo. El botijo y la guitarra, la sangría y el orinal.

Pero España es mucho más que estampas de atavismo crónico y delicioso primitivismo. Es país de blogeros, de homosexualidad abierta y panaderías orgánicas, con su legión de panarras adictos a la masa madre, las franquicias de Peggy Sue´s y los conciertos de Mario Vaquerizo. En el país donde todo el mundo sienta cátedra, los 140 caracteres del twitter son el mal menor. Y también somos corruptos, claro. Como todo el mundo. Pero nosotros además tenemos gracia para serlo, y eso es bastante más de lo que jamás podrán decir los que perpetraron el desfalco del aeropuerto de Berlin.

Adoramos además las nuevas tecnologías, pese al “que inventen ellos”… En mi antigua universidad, por ejemplo, mandamos cobayas al espacio con el programa espacial europeo. Y hasta los mendigos tienen smartphone. También tenemos una de las leyes anti-tabaco más intransigentes y progresistas del orbe. Y para colofón, como se decía antaño, no hay españoles fuera de España. Los que venimos al extranjero a estudiar o a trabajar somos como las meigas o como entes de razón. La mayoría ni siquiera sabía que Repsol-YPF tenía capital español, pero cuando los argentinos decidieron expropiarnos sin pagar un duro, carajo. Lo sentimos muy nuestro, teníamos u fuerte posicionamiento español y nos indignabamos. Y eso que estábamos viviendo en Londres o en los fiordos noruegos. Los alemanes se pensaban que eramos alérgicos a la modernidad y que además, como insistía el tópico, eramos vagos, cainítas y practicábamos un individualismo “que te jodan”. Menos mal que el cine español acudió en nuestro auxílio.

Por fortuna la memoria colectiva tiene una durabilidad bastante escasa y no creo que dentro de dos meses ningún alemán se acuerde de la dichosa película. Tampoco se acuerdan ya de aquellos pepinos españoles que tanto dieron que hablar en su día, y desde luego hay cosas mas importantes en las que pensar, como por ejemplo restringir a los emigrantes españoles las ayudas laborales que cualquier trabajador tiene derecho a percibir en Alemania. (ver link con interesante información aunque procedente de blog tendencioso). Y así las cosas, ellos siguen haciendo caja y nosotros nos preparamos para hacer de Murcia o Matalascañas allá por 2030 un paraíso de hombres y mujeres de mundo que hablan muchos idiomas y poseen múltiples títulos extranjeros y experiencia laboral sin límites. Un país nuevo donde la torrija matinal acompañará al beicon con huevos fritos y donde nadie insistirá en llamar a las mujeres “señora” o “señorita” en función de su estado civil. Ventajas colaterales.
Una España europea, al fin y al cabo; la leche en polvo.

De Polonia a Coruña: la historia de Anastazja

Hoy tenemos otra entrevista en Ulises Galicia. Esta vez con Anastazja, una joven polaca que se quedo prendada de Galicia en un Erasmus en Vigo, y tiempo después decidió continuar su vida en Coruña:

¿Cuándo y por qué surge la idea de irte?

Después de terminar la carrera, con la experiencia de estudiar durante un año en Vigo y un poco cansada de mi trabajo en una ONG polaca, quería cambar de aires y buscar la vida en España.

¿Cómo tomaste la decisión? ¿Qué fue lo más difícil?  

Ya era hora de cambiar algo en mi vida. Estaba decidida y preparada para un gran cambio.

¿Por qué elegiste ese destino?              

Desde la primera visita a España, siempre me pareció un país muy agradable para vivir.
¿Por qué no probar?

¿Cómo fue poner el pie allí, los primeros días, las dificultades?           

Era un cambio total, pero gracias a mis previas estancias en España estaba mentalmente preparada. Era un reto – ¡iba a cumplir mis sueños!
Como la mayoría de las cosas imprescindibles para vivir (alojamiento etc.) tenía las organizadas por mi organización donde iba a trabajar, la mayor dificultad era encontrar unos amigos que siempre ayudan a aclimatarse al nuevo destino y construir tu mundillo en el nuevo país.

¿Cómo ves España/Galicia?

España es un país muy agradable con la gente muy alegre y abierta.
Galicia para un/a [email protected] es un sitio perfecto para vivir. La gente gallega se parece un poco a mis compatriotas. No es tan abierta al principio, pero si hace amigos, los cuida toda la vida.
La comunidad no me deja sorprender de la variedad de paisajes, sitios para visitar, uno se puede enamorar del mar, los bosques, las montañas. Y cada vez se descubre algo nuevo.
Aquí conocí descubrí el mundo de la cocina muy sencilla, basada en productos naturales, sencilla en la preparación y muy rica.

¿Te planteas volver, lo ves factible? 

De momento no pienso en volver a vivir en Polonia. Por supuesto echo de menos a mi familia y los amigos, pero las visitas en casa dos veces al año resuelven el problema.

Después de una temporada viviendo fuera, cuando vuelves a tu país notas muchas cosas que no te molestaban antes, a las que ya no estás acostumbrado, o ves las cosas en manera diferente que tus amigos o la gente de tu país.
A veces es así, que ya no te sientes de allá, y tampoco del país donde vives. Las diferencias enriquecen, los viajes te hacer ver las cosas en manera mas general, más madura. te abren horizontes.

¿Qué necesitarías, o qué tendría que pasar para volver?        

Tendría que tener una buena oportunidad profesional para cooperar con las empresas españolas allá.

¿Cuál es el mayor cambio en tu vida respecto a cómo vivías aquí?        

En España la gente (aunque no sean conscientes de ello) pasan más tiempo disfrutando la vida.
Yo en Polonia, (aunque estaba muy feliz y rodeada de amigos de muchos años), estaba concentrada en mi trabajo, estudios, clases particulares etc. El día desde las 8 de la mañana hasta 23 de la tarde ocupado. Todo planificado.

Ahora aunque trabajo mucho, llevo una vida mucho más relajada. Me enfoco más en disfrutar el tiempo que tengo.

¿Qué es lo que más te ha chocado de aquél país?          

No he notado ningunas grandes cosas que me choquen, en fin todos somos europeos y no hay tantas diferencias culturales. Lo que sí, la gente viendo una rubia, me sigue tratando como una extranjera que no entiende mucho.

Qué contarías a los que están aquí y se plantean emigrar?        

Que no tengan miedo y que luchen por sus planes. Mejor si hablan el idioma del país a donde se van, y que preparen todo antes de salir de su país. Pero cada uno tiene su historia.
Si no les va a ir bien, volverán a casa, pero ya con la experiencia y nuevos planes.

Cuestiones técnicas:

-¿Qué tramites hiciste en España antes de partir?         

Estaba en contacto con la organización que organizaba mi proyecto europeo.

-¿A qué tramites te enfrentaste allí?    

Visitas en la Policia Local para sacar el numero N.I.E., empadronamiento

-¿Con qué problemas o trabas burocráticas se puede encontrar el que llegue a ese país?

– Mi estancia en España he empezado como una participante de proyectos europeos. Como las becas de proyectos son libres de impuestos y oficialmente el participante no está contratado (no cotiza en SS), es muy difícil que lo entiendan en mayoría de instituciones.
Como después del proyecto quería quedarme en España, he solicitado el numero N.I.E.
Para obtenerlo necesito: un contrato y tener el SS u otro seguro. Teniendo en cuenta que el  precio de traducir los documentos no me compensaba. Volví sin nada, pero el hecho tenía más consecuencias. (Mira el punto siguiente)

– He abierto una cuenta bancaria on-line en un banco comercial muy conocido, según la página cumplía todos los requisitos para tenerla. Al hacer una primera transferencia, me llamaron de la oficina que al ser extranjera para activar la cuenta necesito el certificado N.I.E (no lo ponía en la página), que NO tenía. Dejé entonces mis intentos de activar la cuenta, (trabajando en un proyecto europeo ha sido imposible obtenerlo) solo quería cerrar la cuenta y recibir de vuelta el dinero que tenía en ella. Lo solicite en la oficina sin problema. Después de una semana recibí un mensaje de la oficina central del banco en Madrid, que para cerrar la cuenta necesito tener…. el certificado N.I.E.

-¿Qué consejos o trucos darías para alguien que tiene que hace el papeleo necesario para vivir y trabajar ahí?            

Que no tarde mucho de empezar a hacer todos los trámites posibles (especialmente empadronamiento y NIE) que el tiempo cuenta para los siguientes trámites.

La historia de Miguel en Londres

Hace doce años, Miguel Ángel se decidió a dar el paso e irse a trabajar a Londres. Hoy, con la perspectiva de quien ya lleva allí más de una década, nos cuenta cómo fue aquel viaje, aquel cambio profundo en su vida, en la primera de una serie de entrevistas que desde Ulises Galicia realizaremos a gente que ya se fue, para que ayuden a los que quieren irse. Esperamos que la disfrutéis:

¿Cuándo y por qué surge la idea de irte?

Realicé una beca Erasmus y me encontré muy a gusto en un ambiente internacional. Cuando volví a España quería empezar una vida que se basase en lo que yo podía conseguir más que seguir viviendo con lo que otros proveían. Era una forma de buscar realización personal que no era tan evidente antes de irme y se convirtió en algo muy importante par mí durante el año que estudie en Finlandia.

¿Cómo tomas la decisión? ¿Qué fue lo más difícil?

Tomar la decisión fue fácil. Lo difícil fue ajustar los detalles y convertirlos en un plan que tuviese un poco de coherencia. Mis recursos económicos eran limitados y poder quedarme dependía en encontrar trabajo y un sitio donde vivir. Encontrar un vuelo barato (hace 12 años los vuelos costaban mucho más que ahora, y acomodación por los primeros días fue lo más difícil. Londres, al ser una gran ciudad, ofrece ambas cosas a varios precios. Si no te importa sufrir un poco al principio es fácil solucionar esos 2 primeros obstáculos.

¿Por qué elegiste ese destino?

Yo elegí mudarme a Londres porque sabía que conseguiría trabajo fácilmente porque ya hablaba bien el idioma.
También tenia un poco de conocimiento de francés, de alemán y de chino mandarín, pero estos otros destinos hubieran significado una probabilidad de éxito menor. París o Alemania hubieran sido destinos asequibles. China habría sido mejor a largo plazo, pero sin permiso de trabajo no es factible planteárselo (yo lo intente viajando al país unos años mas tarde y después de 15 días buscando empresas que me quisiesen esponsorizar abandone la idea).

¿Cómo fue poner el pie allí, los primeros días, las dificultades?

No hay nada difícil. Tienes internet y puedes reservar una habitación en un hostal por una semana. Si tienes amigos que ayuden pues es más fácil, pero no es mejor. Lo importante de emigrar es ser capaz de solucionarte los problemas solo, porque sin una red de amigos o familiares que te ayuden tú eres la solución. Yo llegué y al día siguiente ya estaba desde las 8 a las 8 pateando calle buscando casa donde mudarme al fin de la semana. Lo que me llevó 5 días. Todo esto representó gastos que deben salir de tu presupuesto inicial y por eso es importante vigilar que no estás malgastando el dinero. Una vez que tuve casa me busqué un trabajo, que inicialmente fue algo para poder recuperar lo gastado y generar un ingreso. Mientras hacia este primer trabajo seguí buscando algo mejor, algo que no he dejado de hacer desde entonces y que me ha permitido gradualmente conseguir mejores sueldos.

¿Cómo ves España/Galicia ahora desde allí?

España tiene mucho potencial, el mayor potencial de toda la Unión Europea. Los países como Reino Unido muestran al mundo estadísticas favorables; parte del marketing internacional que todo país debería hacer. La situación muy particular de España con un alto nivel educativo de la población en edad de trabajar y la actitud de los españoles a la hora de trabajar (algo que nos hace muy codiciados en el mercado laboral por delante de muchas otras nacionalidades) significa que es posible crear riqueza muy fácilmente. El problema principal que yo veo es que mi generación ha sido dirigida a ser funcionarios, abogados o economistas. Los que crean empleo son los empresarios y antes de emigrar lo que deberías es plantearte montar un negocio. Entra en EBAY, busca algo que creas que se vende carísimo y véndelo mas barato. En 5 años estarás mejor que después de 5 años de emigrado.

Colabora con esta entrevista Divinor, carpintería de aluminio y PVC en A Coruña.  Expertos en el sector del aluminio y PVC en A Coruña

¿Te planteas volver, lo ves factible?

Sí me lo planteo y además está en nuestros planes de futuro. España tiene mejor educación, sanidad y calidad de vida que todas las otras grandes economías de Europa. Los sueldos son bajos, pero los costes también. Yo tengo un niño pequeño y entre una sanidad decadente y fijada en recortar gastos y una educación pública realmente pobre sabemos que proporcionarle un buen nivel en ambas cosas nos costaría muchas miles de libras al año.

¿Qué necesitarías, o qué tendría que pasar para volver?

Seria necesario decidir en una ciudad adecuada para ambos, que proporcione servicios y oportunidades para mi esposa, mi hijo y yo al mismo tiempo. Mi mujer es japonesa y eso anula muchos lugares de España para vivir. Ciudades como Madrid y Sevilla se perfilan como candidatos. Barcelona lo era hasta hace poco pero todos estos problemas soberanistas la descartan como un destino viable. Mi hijo es mitad japonés, mitad español, antes que hablar catalán debería hablar japonés… así que introducirlo en una educación que es introvertida en vez de extravertida no funciona para nosotros, ni para muchas otras familias internacionales.

¿Cuál es el mayor cambio en tu vida respecto a cómo vivías aquí?

La oportunidad de trabajar en algo que no estudié, pero para lo que tengo excelentes habilidades naturales. Me cabrea las tonterías de las madres de gente de mi generación que siguen preguntando si “trabaja de lo suyo”. Yo estudié Económicas, en Inglaterra me saque la carrera de Arquitectura después de salir del trabajo, pero en Londres siempre he trabajado de Ingeniero de Sistemas Informáticos y desarrollador de Software. Esta trayectoria es prácticamente imposible in España porque hay una miopía generalizada al hecho que las habilidades de una persona no tienen nada que ver son su capacidad de aprobar exámenes en una determinada materia.

¿Qué es lo que más te ha chocado de aquél país?

La profunda división social. Reino Unido es uno de los países menos democráticos con monarquía parlamentaria. La cámara superior es una colección de títulos señoriales que acceden a hacer leyes sin participación ciudadana. La cámara baja es elegida por minoría por la forma en que la ley electoral penaliza a las minorías. Todo esto tiene las marcas de un país profundamente feudal con un toque de maquillaje democrático.
Pues bien, la persona de la calle defiende este sistema, lo disfruta y se categoriza dentro de las 3 clases (trabajadora, media y alta) sin pestañear. Es como si estuvieran contentos de vender sus libertades personales por tener más dinero en el bolsillo.
Todo esto esta muy aderezado con un alto nivel de cinismo ya que Inglaterra es un país muy racista y muy discriminatorio (siendo de fuera en suficiente para que te miren con desdeño).

Qué contarías a los que están aquí y se plantean emigrar?

Primero que sin esfuerzo y sacrifico no se consigue nada. Muchos se han ido de vuelta porque no tienen la energía para esforzarse en mejorar. Esta energía necesaria no es algo de un día, o una semana, es algo que hay que mantener por meses o años. Si emigras se abierto a otras formas de hacer lo mismo y sobre todo no pienses que lo nuestro es mejor o peor. Cada país se adapta a lo que la mayoría entiende como aceptable y puede no coincidir con tus valores. Es aquí donde tienes que ser flexible y aunque note guste aprender a vivir en este tipo de ambiente.

Segundo que todo va mejor si planeas y te informas. Olvídate de ir a oficinas gubernamentales de ayuda. Sigue una línea lógica de Dónde-Cómo-Cuándo-Cuánto-Con Quién, y busca la información necesaria para llevar el plan que diseñes a cabo. De esta forma tienes un plan a medida y no un panfleto generalista que muy probablemente no se ajuste a ti.

Tercero, que busques, y no pares hasta que encuentres lo que se ajusta a ti. También que no pares nunca de buscar.

¿Anécdota, “diario de viaje”, alguna historia concreta que quieras contar?

Yo intente volver a España y no funcionó. Cuando volví la segunda vez traía incluso menos dinero que la primera vez, pero traía un plan de acción. Para ahorrar el máximo dinero en caso que las cosas se desviasen de ese plan de acción decidí no gastar dinero en hostales/hoteles los primeros días. Me compraba un pase de metro diario (algo necesario para moverte buscando trabajo o casa) y viajaba al aeropuerto de Heathrow todas las noches para dormir en las salas de espera y asearme en los lavabos. Esto lo mantuve por 4 días, hasta que encontré una casa que me gustaba y en una zona céntrica. Una vez con casa encontré trabajo en 2 días. Esto es importante porque es necesario tener una dirección para poder estar localizado y si utilizas un hotel puedes perder oportunidades una vez que vayas de allí.

Cuestiones técnicas:

-¿Qué tramites hiciste en España antes de partir?

Ninguno, me cogí un avión y me fui. Los tramites los hice después. Oficialmente tu puedes estar 6 meses – 1 año de vacaciones. Si todo sale bien y te quedas en el país ya tendrás tiempo de arreglar papeles y demás.

-¿A qué tramites te enfrentaste allí?

Conseguir la primera cuenta bancaria fue muy difícil. Necesitan una dirección y una factura (cosa imposible de tener si no tienes cuenta para pagarla) para poder abrir una cuenta, ergo el “pescaíto” se muerde la cola. Una de esas tonterías que no son problema para nadie excepto para ti.
Una vez con cuenta (ya que los extractos bancarios son muy útiles para determinar tu dirección) el resto es muy fácil. Inglaterra no tiene DNI así que solo necesite un Numero de Seguridad Social.

-¿Con qué problemas o trabas burocráticas se puede encontrar el que llegue a ese país?

Muy pocos. La burocracia es mínima, pero eso puede ser un alivio o un dolor. Para el que llega es un alivio así que con tener dirección, Social Security Number y cuenta bancaria no necesitas mas.

-¿Qué consejos o trucos darías para alguien que tiene que hace el papeleo necesario para vivir y trabajar ahí?

Encontrar la forma de abrir una cuenta bancaria sería lo mas importante a mi juicio. Si hay algún servicio on-line para poder hacerlo pues mejor. Yo hace mucho que la hice y mi casera me dio una carta certificando que yo vivía en su casa para poder abrir una cuenta en su banco. A partir de ahí todo fue fácil.

Miguel Ángel Sánchez Sánchez